Ao encerrar o Brasileirão, o Fortaleza concluiu a temporada de 2023 com um total de 129 gols em 78 jogos, destacando-se como o terceiro melhor desempenho da equipe em um ano neste século, ficando atrás apenas de 2002 (150 gols) e 2001 (132 gols). Nesse ano, os gols conduziram o Tricolor à quinta conquista consecutiva do Campeonato Cearense e ao vice-campeonato da Copa Sul-Americana.
O artilheiro do Leão durante esta temporada foi o atacante Juan Martín Lucero, que balançou as redes em 24 ocasiões, seguido pelo atacante Thiago Galhardo, com 17 gols, e pelo ala-direito Yago Pikachu, que marcou 13 vezes.
A análise abrangente inclui 45 gols na Série A, 28 na Copa Sul-Americana, 21 na Copa do Nordeste, 21 no Campeonato Cearense, nove na Copa do Brasil e cinco nas fases prévias da Copa Libertadores. A média de 1,65 gols por jogo revela a sétima melhor performance desde 2001, sendo a mais destacada registrada em 2014, com 1,97 gols por jogo (97 gols em 50 compromissos).
Além do título estadual, o Fortaleza alcançou a décima posição no Brasileirão e conquistou o vice-campeonato na Sul-Americana, perdendo nos pênaltis para a LDU-EQU. Em 2024, o clube busca novamente a disputa do torneio internacional, visando a oportunidade de conquistar o título inédito.
A evolução do número de gols marcados pelo Fortaleza ao longo dos anos é notável, e a tabela anual desde 2001 reflete essa trajetória, com destaques para os anos de 2002 e 2014, onde a equipe apresentou desempenho acima da média.